Germany / Deutschland

z.B. Segeltörn auf der Ostsee.        

e.g. cruise on the Baltic Sea

Segelschiff Typ Dehler Baujahr 1992; Name Carpe Diem; Skipper W. Freese;

Samstag 22.05./08:00 Übernahme des Schiffes, Verladung der Ausrüstung, Bunkern 53 Ltr. Diesel und Wasser. 
Loggenstand 7106: 12:15 Auslaufen Heiligenhafen
Loggenstand 7126  17:15 Festmachen Yachthafen Burgtiefe auf  Fehmarn.
Wetter Westwind 4 - 5 heiter - wolkig 
Ansteuerungstonne Fehmarnsundbrücke angesteuert, dann zurück nach Heiligenhafen zum Segelwechsel (Focksegel). Erneut Ansteuerungstonne Fehmarnsundbrücke angesteuert, dann ab Tonne 17 Kurs 180 Grad ca. 6 sm, danach neuer Kurs auf Tonne Burg 0 Grad. Festmachen auf Liegeplatz 32 und erstes Bier an Bord. Verlust einer Kaffeetasse und eines Fenders.

Sailing ship type Dehler year of construction 1992; Name Carpe Diem; Skipper W. Freese;

Saturday 22.05./08:00 take-over of the ship, shipment of the equipment, bunkers 53 Ltr. Diesel and water.
Loggenstand 7106: 12:15 phasedown Heiligenhafen                                             Loggenstand 7126 17:15 fixes yacht port Burgtiefe on Fehmarn.
Weather west wind 4 -5 cheerful -- cloudy
Drive ton Fehmarnsundbrücke steered, then back to saint port for the sail change (foresail sail). Drive ton Fehmarnsundbrücke steered once more, then as of ton 17 course 180 degrees approx. 6 sm, after course new to it on ton castle 0 degrees. Fixing on on berth 32 and first beer to board. Loss of a coffee cup and a fender.

Sonntag 23.05./09:10
Loggenstand 7126: 09:10 Auslaufen Burgtiefe / Fehmarn
Loggenstand 7158: 15:00 Festmachen Warnemünde-Yachthafen 
Wetter Westwind 5 - 6 bedeckt 
Zunächst Großsegel gerefft, dann Kurs 103 Grad bis Tonne 4 Lübeck-Gedser-Weg, danach Kurs 120 Grad Richtung Warnemünde bis Tonne 1c, dann dem Tonnenstrich folgend nach Rostock. Festmachen im Päckchen an einer anderen Yacht im Yachthafen Warnemünde am Alten Warnowstrom. Abends zu Fuß durch Warnemünde spaziert. Verlust von Axels Mütze.

Sunday 23.05./09:10
Loggenstand 7126: 09:10 phasedown Burgtiefe/Fehmarn
Loggenstand 7158: 15:00 fixes on Warnemünde yacht port
Weather west wind 5 - 6 covers
Next to mainsail reefed, then course 103 degree till ton 4 Lübeck-Gedser way, following Warnemünde after the course 120 degrees direction to ton of 1 C, then the ton line to Rostock. Fixing on in the packet to another yacht in the yacht port Warnemünde at the old Warnowstrom. In the evening on foot by Warnemünde strolls. Loss of Axel's cap.

Montag 24.5./08:50
Loggenstand 7158: 08:50 Auslaufen Warnemünde
Loggenstand 7174: 16:15 Festmachen Warnemünde 2. Nacht 
Wetter Wind drehend 2 leicht bedeckt 
Auslaufen Warnemünde mit Kurs auf Hafen Rostock, Anlegen 10:30 im Yachthafen Rostock.
Bummel durch die Stadt. Ablegen Rostock 13:00 in Richtung Warnemünde und Kreuzen in der Bucht vor der Hafeneinfahrt Rostock bis 16:00. Keine Verluste.  

Monday 24.5./08:50
Loggenstand 7158: 08:50 phasedown Warnemünde
Loggenstand 7174: 16:15 fix on Warnemünde 2nd night
Curse 2 easily covers turning wind
Warnemünde run out with course on port Rostock, lay out Rostock 10:30 in the yacht port.
Stroll through the town. 13:00 put Rostock Rostock down losses in the direction of the Warnemünde and crosses in the bay to 16:00th none in front of the harbor entrance.

Dienstag 25.5./08:45
Loggenstand 7174: 08:45 Auslaufen Warnemünde
Loggenstand 7197: 13:45 Festmachen Yachthafen Gedser / DK 
Wetter Südwestwind 5 - 6 bedeckt bis sonnig 
Ablegen Warnemünde mit Kurs 345 Grad bis Tonne Rostock, weiter 345 Grad bis Tonne Mitte Seetrennungsgebiet Gedser, weiter Kurs 350 Grad bis Ansteuerungstonne Gedser. Wasser gebunkert und Elektronikproblem behoben. Keine Verluste.  

Tuesday 25.5./08:45
Loggenstand 7174: 08:45 phasedown Warnemünde
Loggenstand 7197: 13:45 fixes on yacht port Gedser/DK
Weather southwester 5 -6 covered till sunny
Warnemünde put Rostock, far 345 degrees to ton of middle sea separation area Gedser, far health cure 350 degrees down with health cure 345 degrees to ton to drive ton Gedser. Water bunkered and electronic problem cleared. No losses.

Mittwoch 26.05./08:15
Loggenstand 7197: 08:15 Auslaufen Yachthafen Gedser / DK
Loggenstand 7237: 17:45 Festmachen Yachthafen Burgtiefe 
Wetter Südwest drehend W-SW-S sonnig 
Ablegen Gedser mit Hauptkurs auf Fehmarn. Wegen Wind aus Südwest mußte mehrmals gekreuzt werden. Kurse: 180 Grad, ab 10:00 290 Grad, ab 12:20 170 Grad, ab 13:00 260 Grad u. ab 16:00 280 Grad. Keine Verluste.      

Wednesday 26.05./08:15
Loggenstand 7197: 08:15 phasedown yacht port Gedser/DK
Loggenstand 7237: 17:45 fixes on yacht port Burgtiefe
Curse turning the southwest sunnily W SW s
Gedser put down with main course in Fehmarn. Because of wind from the southwest you had to cross repeatedly. Courses: 180 degrees as of 10:00 290 degrees as of 12:20 170 degrees as of 13:00 260 degrees and as of 16:00 280 degrees. No losses.

Donnerstag 27.05./11:00
Loggenstand 7237: 11:00 Auslaufen Yachthafen Burgtiefe Loggenstand 7249: 17:45 Festmachen Yachthafen Burgstaaken 
Wetter wenig Wind umlaufend sonnig 
Auslaufen Burgtiefe, Stop zum Dieselbunkern. Anschließend den ganzen Tag im Fehmarnsund die Seele baumeln lassen. Alle nur denkbaren Manöver und Übungen durchgeführt. Ankern von 14:00 - 15:00 zum Essen. Es gab Erbseneintopf mit Würstchen auf dem Sonnendeck. Keine Verluste.

Thursday 27.05./11:00 Loggenstand 7237: 11:00 phasedown yacht port Burgtiefe                              

Loggenstand 7249: 17:45 fixes yacht port Burgstaaken  
Orbiting weather little wind sunny
Burgtiefe stop run out diesel bunkers to this. Letting the soul dangle in the Fehmarnsund then the whole day. All only conceivable maneuvers and exercises carried out. Anchors of 14:00 -- 15:00 for a meal. There was split pea soup with sausages on the sundeck. No losses.

Freitag 28.05./11.00
Loggenstand 7249: 11:00 Auslaufen Yachthafen Burgstaaken
Loggenstand 7268: 15:35 Festmachen Yachthafen Heiligenhafen 
Wetter wenig Wind umlaufend sonnig 
Letzter Tag im Fehmarnsund bei schönem Wetter freie Kurse gesegelt. Dann rückte das Ende der Reise mit der Schiffsübergabe heran, die problemlos verlief. Auf der Heimfahrt nach Bremen wurden wir von starken Regenfällen überrascht.      

Friday 28.05./11.00
Loggenstand 7249: 11:00 phasedown yacht port Burgstaaken
Loggenstand 7268: 15:35 fixes yacht port on Heiligenhafen
Orbiting weather little wind sunny
Last day, in the Fehmarnsund in fine weather free courses sailed. The end of the journey then pulled up with the ship handing over which proceeded without problems. On the journey home to Bremen we were surprised by strong rains.